Voglio completare una citazione di Halley. Dal secondo atto de “Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni”:
Don Giovanni:
Lasciar le donne! Pazzo!
Lasciar le donne? Sai ch’elle per me
Son necessarie più del pan che mangio,
Più dell’aria che spiro!Leporello:
E avete core
D’ingannarle poi tutte?Don Giovanni:
E’ tutto amore.
Chi a una sola è fedele
Verso l’altre è crudele;
Io, che in me sento
Sì esteso sentimento,
Vo’ bene a tutte quante:
Le donne, poi che calcolar non sanno,
Il mio buon natural chiamano inganno.
Lorenzo Da Ponte (Ceneda 1749, New York 1838) doveva essere un uomo ben interessante.